Gymnasiasten im Schloss Bellevue

 

 

 

 

Antonia Erdmann und Sascha Dibow aus Luckenwalde waren zur Matinee

"Lebendige Demokratie - Junge Leute feiern 60 Jahre Grundgesetz".

Bundespräsident Horst Köhler hatte ins Schloss Bellevue eingeladen.

 

Von Margit Hahn

 

LUCKENWALDE | Der Schulleiter des Luckenwalder Friedrich-Gymnasiums Michael Kohl ließ sich gestern von Sascha Dibow und Antonia Erdmann aus erster Hand vom Besuch beim Bundespräsidenten erzählen. "Es war aufregend und eindrucksvoll zugleich", brachte es Antonia Erdmann auf den Punkt.

Sie und ihre Mitschüler hatten im vergangenen Schuljahr gemeinsam mit ihrer Lehrerin Elfi von Faber eine Broschüre der Luckenwalder Ruth und Herbert Fiedler ins Englische übersetzt. Dabei ging es um das Hachschara-Landwerk Ahrensdorf. Erinnert wird an die Geschichte der Rettung jüdischer Jugendlicher, die sich in Ahrensdorf auf die Ausreise nach Palästina vorbereiteten.

"Es war nicht das erste Mal, dass wir für das Ehepaar Fiedler Texte übersetzt haben. Allerdings war es das erste Mal, dass wir damit an einem Wettbewerb teilgenommen haben", sagt Elfi von Faber. Am liebsten wäre natürlich die gesamte Klasse nach Berlin ins Schloss Bellevue gefahren, doch die Einladung galt nur für zwei Personen. Und da momentan Prüfungszeit ist, kam die Fahrt ohnehin nicht für alle in Frage. Antonia Erdmann und Sascha Dibow freuten sich, dass die Wahl auf sie fiel.

Die rund 100 jugendlichen Göste der Matinee, zu denen die beiden Luckenwalder gehörten, waren  Gewinner von Initiativen und Wettbewerben, die sich für die Stärkung des demokratischen Bewusstseins einsetzen.

Dass die Arbeit der Gymnasiasten nicht für die Schublade war, zeigt sich an den vielen Briefen, die das Ehepaar Fiedler in den vergangenen Monaten aus Israel erhalten hat. Viele Angehörige der Ahrensdorfer Hachschara-Teilnehmer erfuhren erst durch die Übersetzung von der fast in Vergessenheit geratenen Geschichte. "Wir haben beim Übersetzen viele persönliche Schicksale kennengelernt, die uns sehr berührt haben", betont Antonia Erdmann.

"Wir sind sehr stolz, dass unsere Schüler vom Bundespräsidenten Horst Köhler eingeladen wurden. Was will man mehr?", so Schulleiter Michael Kohl.

 

 

 

"Es war aufregend und eindrucksvoll zugleich"

Antonia Erdmann

 

 

 

 

Demokratisch Handeln

Ein Förderprogramm für Jugend und Schule

Geschäftsstelle:

Lehrstuhl für Schulpädagogik und Schulentwicklung

Löbstedter Str. 67, 07749 Jena

Geschäftsführung: Dr. Wolfgang Beutel

beutel@demokratisch-handeln.de

 

FSU Jena, IfE, Geschäftsstelle Demokratisch Handeln, Löbstedter Str. 67, 07749 Jena

 

An die Teilnehmerinnen und Teilnehmer

der Matinee in Schloss Bellevue

 

5. Juni 2009

Liebe Schülerinnen und Schüler, liebe Kolleginnen und Kollegen!

 

Gerne denken wir an die gelungene Veranstaltung in Schloss Bellevue zurück. Auch wenn nicht jedes erhoffte Gespräch vollumfänglich realisiert werden konnte, war es doch ein großes Ereignis für uns. Man ist nicht jeden Tag beim Bundespräsidenten.

 

Das symbolische Kapital dieses Empfangs ist gleichwohl nicht gering zu schätzen. Umso mehr freue ich mich, wenn ich in der Anlage die Foto-Doku per CD zur Verfügung stellen kann. Der von der Körber-Stiftung beauftragte Fotograf hat gute Arbeit geleistet. Sein Copyright-Hinweis (auf der CD-ROM) muss mit genutzt werden, wenn Sie die Bilder außerhalb des privaten Bereichs verwenden (Web-Seiten; Schülerzeitungen, Lokalpresse oder ähnliches). Wir versenden pro Projektgruppe eine CD-ROM an die Projektleiterinnen und schulischen Ansprechpartner mit der ausdrücklichen Bitte, die Bilder den Schülerinnen und Schülern, die in Berlin waren durch Weitergabe oder Kopie zur Verfügung zu stellen.

 

Falls Sie Presseresonanz erreichen konnten, wäre ich für eine Kopie per Post oder Mail dankbar.

 

Mit den besten Grüßen aus Jena

 

Dr. Wolfgang Beutel